Archivo de la categoría: Homebrewing

CANELA EN LA CERVEZA

Hay infinidad de especias que podemos utilizar en la elaboración de cerveza. En algunos casos para complementar recetas, en otras forman parte fundamental del estilo.

La canela es uno de las especias mas empleadas. Debemos tener precaución de no excedernos para que no sepa en exceso a canela; Y debemos tener en cuenta que con el tiempo el sabor de la canela en la cerveza se desvanece. ¡El truco es beberla rápido! y pedirle a tu cervecero de cabecera que te haga mas 😉

¡Venga!Algunos consejos o tips para el trabajo con la canela:

Se puede elaborar una “tintura” de canela, macerando las ramitas en Vodka, durante una semana como mínimo, y verter el vodka en el “mezclador” previo al embotellado. 2 palitos de vainilla para 20 litros darán un toque justo y fresco.

Si quemamos las ramas de canela con un fuego (un mechero,…) conseguiremos que libere los aceites y proporcionará un sabor y aroma mas intenso.

canela en la cervezaPuede infusionarse, junto al azúcar (dextrosa, …) durante 5 minutos, para el cebado o carbonatación.

Otra forma de emplearlo, es agregar una canela en rama (3-5gr), durante los últimos 5 minutos del hervido (en la cocción) para lotes de 20 litros.

El sabor mas natural y vivo se obtiene usando la canela en la fermentación secundaria o maduración (preferiblemente en frío). Durante un mínimo de una semana y 2gr por cada 20 litros como mínimo (yo no usaría mas 10gr por 20 litros). Con este método, el riesgo de contaminar el lote es muy alto ( de esto no hablan los foros ¿eh?).

Es posible emplear alguno de estos métodos o combinar varios o todos ellos. Las cocineras sois vosotras…

De todas formas algunas referencias de las que yo uso en cuanto a cantidad de vainilla a utilizar, puede ser la siguiente. Debemos tener en cuenta la influencia de otros ingredientes (lúpulo,…), el grado alcóholico, y el gusto de cada uno,…

2gr/20 litros = sabor y aroma sutil

5gr/20 litros= notable sabor y aroma a canela

7gr/20 litros= intenso sabor y aroma

10gr/20 litros= Excesivo y abrumador sabor a canela

 

heldu dira maltak!

maltas de intermaltaEgunotan malta base barik izan gara, eta etxeko garagardogileak deika ibili zarie, noz helduko diren galdezka… Bada! heldu zaizkigu jada!

Malta Base’ok, garagardoaren oinarria egiten dutenak dira. Normalean malta argitxuak izaten dira eta eurek bakarrik edo malta bereziekaz nahastuta erabiltzen direz. Geu darabilgu malta baseak honakoak izaten dira: Pils, Pale Ale, Vienna eta Munich (azken hau gorritasuna emoten dotso garagardoari, baina bera bakarrik erabiltzen dogu, malta base bezela, Antsonekoa garagardoa egiteko adibidez).

Malta base hauek Nafarroatik dakarguz. Estatuko maltarik onenak penintsula iparraldean daude: Bureba (Burgos) Araba eta Nafarroan. Nafarroan europako malta ekologiko oso ona ekoizten dute, ere, eta europako malteria handienak Nafarroan erosten dabe garagar ekologikoa (Weyermann adibidez).

Intermalta malteria San Adrian’en dago. Espainiko eta frantziko garagardogileen kapitalaz, nagusiki, sortua. Euskal Herriko nekazien kooperatibek, bere, malteriaren parte baten jaube dira (%20) hori hornitzatze preferente-lez garagarraren salbenta ziurtatzen dotse. Malteria hau estrategikoki kokatuta dago: Kalidadezko hornitzaileengaindik gertu, garagardo fabrika handi’etatik erdi bidean (San Miguel-La Salve Burgos’en eta La Zaragozana-Ambar Zaragozan).

Kalidade handiko malta, duen freskotasuna da gustukoen dudana. Garagarra momentuan malteatu eta siketu egiten da eta segituan erabiltzen hasten naiz fabrikan, garagardo bizi eta malta berri zaporetsuagorekin lorten dogu horrela.

Kanpoko maltak, Europa zeharreko biltegi eta bideetan (kamioietan) ibiltzen dira, denbora luzez, eta gurera heltzen direnerako malteatu zirenetik hilabete asko pasatu dira, freskotasuna galdua dute. Maltari kafeari bezala gertatzen zaio, denborarekin lurrinak eta zaporeak joaten zaikio. Kanpotik malta bereziak ekartzen jarraitzen doguz, berton ez direlako halakoak ekoizten: Crystal, Caramel, Chocolate,…


Parkamena eskatu behar dotsuet etxeko ekoizleei, egunotan malta baserik gabe utzi zaituztedalako. Gure prozedura-ren arabera FIFO sistema erabili behar dogu maltaren kudeaketan. Betetzen dogula ziurtatzeko aurreko lotea bukatu arte ez dogu hurrengoa ekartzen (toki gitxi dogu, badakizuenez).

CERVEZA INVITADA: EGUNSENTI (URIBE KOSTA)

Los fines de semana (Jueves, Viernes y Sábado) puede visitarse la fábrica y catar nuestras cervezas.

Este fin de semana tenemos una cerveza invitada. Los elaboradores son Egunsenti de UribeKosta, y nos han traido una IPA.

Estaremos de 17:00 a 24:00 y la entrada es libre (sin reserva) y gratuita.

Las cervezas a degustar este fin de semana son:

Antsonekoa: Urduliz Pale Ale

Mari: Bitter Light Ale

Lurruna: Rauchbier – Ahumada.

Lamiak: WaizenBock (trigo tostada)

Y en botella: Stout, Belgian Stout y Café Stout. A! y Maritxu Nora Zoaz.

GARAGARDO GONBIDATUA: EGUNSENTI (Uribe Kosta)

Asteburuetan (ostegun, bariku eta zapatuetan) gure garagardoak dastatzera etorri zeinkean fabrikara.

Bost garagardo ezberdin sartzen doguz kañeroetan eta hainbat garagardo botiletan.

Gaur, maiatzaren lehen asteburu honetan Uribe Kostako garagagardo bat gonbidatu dogu: Egunsenti Garagardoa. IPA bat prestatu deuskue. Dastatzeke izango da 17:00’etatik aurrera eta 24:00’erarte, bai gaur bariku eta bai bihar zapatu.

Hauekin batera, beste garagardo hauek izango doguz:

Antsonekoa: Urduliz Pale Ale

Mari: Bitter light Ale

Lamiak: WaizenBock

Lurruna: Rauchbier

Egunsenti IPA: IPA

Botilatan: Belgian Stout, Stout, Café Stout, Maritxu Nora Zoaz.

URIBE GASTRO FEST: Garagardo ikastaroa

Uribe Gastro Fest, Uribealdea eskualdeko ekoizle eta gastronomiaren inguruan lan egiten dugunon jaialdi nagusia da.

Uribe Gastro Fest
Uribe Gastro Fest, mintegi eta ikastaroak

Jataondok antolatuta Pasadan urtean Derion antolatu zan. Aurton ordea Mungian izango daeta eskualdeko gatronomoen laguntzarekin hainbat ikastaro, mintegi eta erakustaldi antolatu dira, apirilaren 14-15’erako.

Geu bere, gure ekarpena egin gurean, garagardoa etxean egiteko ikastaro bat prestatu dogu. Prezio berezian: 15€/pertsonako.

Ikastaroa apirilaren 14’an izango da, Urduliz’eko gure fabrikan, goizeko 10:00’etan hasi eta 14:30’etan bukatuko delakoan.

Ikastaro honetan, taldetxotan jarriko zaie parte-hartzailei eta taldetxo bakoitzak garagardo lote bat egingo dau.

Loturak:

http://www.uribe.eu/

Izena emoteko: http://www.uribe.eu/ms/izenaeman-apuntate/etxean-garagardoa-egiteko-tailerra-taller-de-elaboracion-de-cerveza-en-casa


informazio gehiago

URIBE GASTRO FEST: curso de cerveza

Uribe Gastro Fest es la fiesta de la gastronomía de Uribealdea, que se celebra este año en Mungia (el año pasado se hizo en Derio).

Uribe Gastro Fest

Uribe Gastro Fest- Cursos y talleresEtxeandia Garardauak participa en el evento de diferentes maneras, y una de ellas es organizando un curso de elaboración de cerveza con una oferta especial: 15 €/persona.

El curso será el día 14 de abril (sábado) por la mañana (de 10:00 a 14:30) en nuestras instalaciones de Urduliz.

Reservas: http://www.uribe.eu/ms/izenaeman-apuntate/etxean-garagardoa-egiteko-tailerra-taller-de-elaboracion-de-cerveza-en-casa


cálculo de azúcares en mosto

¿Qué es el Extracto Seco Primitivo?

El refractometro nos puede indicar, tanto la Densidad Original como la Densidad Final

El Extracto Seco Primitivo, son el conjunto de ingredientes orgánicos disueltos en el mosto, antes de la fermentación; Dicho de otra manera, lo que queda del mosto si le quitamos el agua.

El ESP, es en el fondo lo mismo que Grados Plato (ºP), que nos está indicando el extracto que hay en 100 gramos de mosto.

Si un mosto tiene 10,67 ºP, hay 10,67 gramos de extracto en 100 gramos de mosto. ¿Entonces hay 106,7 gramos en un litro? ¡Cuidado! el mosto es mas denso. Este mosto de 10,67 ºP ha tenido una densidad de 1,043 (aproximadamente ((ºP X 4)+1000)) por lo que el Peso (Masa) 1043 gramos = Densidad (1043) X Volumen (1000 gramos).

¿Cómo conocer ºP?

Visitas, cursos
Matematicas cderveceras

Además de las escalas que se utilizan habitualmente (Brix y Densidad Orginal o Densidad Final) para determinar la presencia de azúcares en el mosto,  existen otras que, o han caído en desuso o se utilizan exclusivamente en un determinado ámbito; Es el caso de ºP, que, aquí, solo se utiliza para el cálculo de los Impuestos Especiales.

Existen herramientas y software que ayudan a hacer el cálculo (por ejemplo esta), pero también puede hacerlo uno mismo:

ºP=259-(259/Densidad Original)

Un ejemplo: Suponiendo que la DO del mosto sea 1,043

10,67 = 259-(259/1,043)

 

HAZ CERVEZA: learn by doing

El modelo del curso de elaboración de cerveza en casa o Homebrewing da un paso más, y siguen el modelo y la metodología “learning by doing” (aprender haciendo). Donde el alumno aprende elaborando la cerveza, con los mismos materiales e instrumental que usaría en su casa, siguiendo el asesoramiento del cervecero.

Hemos comprobado que el alumno “le quita el miedo” al proceso de elaboración y despierta mayor interés en el. Y como todos sabemos, el aprendizaje efectivo, se produce, no cuando el profesor quiere enseñar, sino cuando el alumno quiere aprender.

La práctica está orientada a que los asistentes puedan reproducir sin dificultad y con un coste mínimo, lo que en la fábrica han hecho. Y a partir de ahí puedan subir de nivel de dificultad, inversión y dimensión, en función de sus necesidades/aspiraciones.

 

Garagardo ikastaroa: ikasleek, eurek, egiten dute garagardoa

Azpaldi hontan, Etxean Garagardoa egiteko ikastaroak beste era batean antolatzen ari gara.

Lehen 30 litrotako etxeko ekipo batekin, neronek egiten nuen bitartean azalpenak emoten joaten nintzan.

Ikasleek egiten dute, garagardoa
Ikasleek egiten dute garagardoa

Orain ordea, jendea ikastaroa sartzerakoan, taldeka jartzen dodaz, eta talde bakoitzari garagardoa egiteko ekipo bat jartzen dotsot. Beraz ikastaroetara datozenak egiten deure, eurek, garagardoa, eta neu bitartean azalpenak emoten noakie.

Ikaslearentzako, gogortsuagoa dela ikusi dot, baina askosaz gehiago ikasten deure eta probetzu handiagoa ataraten dotse ikastaroari.

Helburua etxean garagadoa egitea da! ez garagardoa zelan egiten dan ikastea, gero ez egiteko…

¿Fermentación abierta?, ¿cerrada? o para que demonios sirve el airlock

airlock
Airlock o borboteador

El borboteador  puede tener básicamente dos formas: Las de tres piezas y las de forma de S. El borboteador de tres piezas se desmonta para facilitar su limpieza. El útil en forma de S tiene dos cámaras verticales conectadas por una especie de trampa de drenaje. Aconsejo el uso del borboteador de tres piezas que resulta más fácil de limpiar, además en ocasiones un borboteador puede también obstruirse por levadura o mosto, en especial en la fermentación primaria, y deja de hacer su función, el de tres piezas es más fácil desatascar.

¿Para qué sirve?

Su único propósito es permitir que durante la fermentación, y estando el fermentador sellado, aliviar la presión interna y que no entren las moscas y otros bichos…

El objetivo de sellar o cerrar herméticamente el fermentador es únicamente evitar que se contamine. Recuerda: el aire, es de lo más contaminado que podemos encontrar.

No sirve para controlar la fermentación

El borboteador no es un indicador de la fermentación, no están diseñados con el objeto de que sepamos que tal va la fermentación. Si son transparentes, es para conocer su estado de limpieza y comprobar si están obstruidos. Si el borboteador no burbujea, puede ser porque la tapa no sea totalmente estanca, o tenga un pequeño agujero o grieta.

El mosto absorbe parte del gas de la fermentación (carbónico), y en función de la temperatura puede absorber más o menos y esto influye en el borboteo del útil. Esto pasa mucho en las lager fermentadas a temperatura muy baja, pero también en las Ale en las etapas finales de la fermentación o si la temperatura es baja.

Si queréis saber mas sobre la ley de los gases ideales, hay mucho información por hay…

La única forma de conocer el estado de la fermentación es abrir la tapa y mirar; Y para tener una seguridad total, es monitorizar la cerveza tomando una muestra para el refractometro o usando el densimetro.

Fermentación cerrada vs Fermentación abierta

fermentación cerrada
Tanque cilindro-cónico para fermentación cerrada

Otro uso que se quiere dar al borboteador es crear un ambiente anaeróbico. Hay actualmente una tendencia a imitar la fermentación en tanques “cerrados” o isobáricos; “¡cómo en las fábricas de verdad!”. La excusa es evitar que entre oxigeno durante la fermentación y la cerveza se oxide. Intentar imitar estos fermentadores “cerrados” nos lleva a contradicciones, a la confusión y finalmente a la frustración y abandono del hobby de elaborar cerveza.

Bueno… vamos a ver…

La asimilación de oxigeno por parte de la levadura, mediante la disolución en el mosto, en la primera etapa de la fermentació, es fundamental para que las levaduras se nutran mejor de los nutrientes del mosto (azúcares, etc,…). Es aconsejable oxigenar el mosto (una vez frío), pero no solo eso, cuando la densidad del mosto ha sido muy alta, puede ser interesante oxigenarlo nuevamente al de 15 horas.

Durante la fermentación primaria se expulsa gran cantidad de carbónico y la presión es positiva empujando el aire, incluso si la tapa está abierta. En esta fase no entra aire en el mosto/cerveza, todo lo contrario, sale de el (se des-oxigena), y se carbonata (en función de la temperatura).

Debemos abrir la tapa para comprobar el estado de la fermentación. Como ya he dicho, no debemos fiarnos del borboteador… Así que ese supuesto ambiente anaeróbico se vá al “carajo”. Este es uno de los puntos que al homebrewer le crea confusión: ¿no se debe abrir porque se oxigena?, ¿se debe abrir para comprobar el estado de la fermentación? vaya lio…

Se puede cosechar levadura durante la fermentación primaria desde la parte superior del fermentador. Este desnatado del Kräusen es la mejor forma de asegurarse una levadura sana y activa, ya que la que cae al fondo del tanque, contiene harinas, levaduras muertas, otros micro-organismos,…

Un truco (no se lo contéis a nadie) para conseguir densidades finales bajas (cerca de 1000), es agitar regularmente el mosto/cerveza durante los tres primeros días de la fermentación primaria. En Etxeandia lo hacemos cada 6 horas. La limpieza y desinfección es importante en esta fase y evidentemente debemos abrir el fermentador e introducir el agitador para remover las levaduras que se han ido al fondo (“despertarlas”) para que continúen fermentando.

Ejemplos de fermentaciones abiertas (sin airlock o borboteador)

Anchor Brewing – San Francisco – California
Samuel Smith Brewery – Tedcaster – Inglaterra
Schneider Weisse
Schneider Weisse -Kelheim – Baviera