Archivo de la etiqueta: garagarfest

JATABEER FEST-JAIA (Maruri Jatabe)

Irailak 15, zapatu honetan, Maruri-Jataben Garagardo jaia daukagu.

Aurreko urteetan ere izanak gara jai honetan, zenbait garagardogile izaten gara bertan eta zer jan ere izaten da. Gustuko dudan jaia dogu JataBeer Fest-Jaia, herriko jendearen partaidetzarekin ondo antolatutako jaia delako.

PROGRAMA

Berton garagardogileak, 19:00’etatik aurrera izango gara.

Eguraldia ona izango delakoan, kiroldegiaren kanpoko aldean izango da jaialdia.

19:00’etan DJ batek musika ipinten arituko da eta 22:00’etan kontsertua daukagu “Meibi y los Vietnamitas Blancos” taldearekin. Antolatzailea: Mauriri-Jatabeko udala.

Zapaturarten


Este próximo sábado, 15 de septiembre, los cerveceros tenemos una cita en Jatabe-Maruri, en el festival JataBeer Fest-Jaia.

El festival comenzará a las 19:00 en la zona del polideportivo (se prevé buen tiempo, por lo que se hará en el exterior) y un DJ amenizará el evento hasta las 22:00, donde “Meibi y los Vietnamitas Blancos” nos animarán con un concierto.

El evento está organizado por el Ayto. de Jatabe-Maruri y cuenta con la colaboración de vecinos que trabajan para conseguir llevar adelante, uno de los mejores encuentros cerveceros de Bizkaia.

GaragarFest Urduliz

Este año el GaragarFest de las fiestas de Andra Mari de Urduliz se celebró el 9 de septiembre.

Por la mañana, desde las 11:00 a las 15:00 hubo juegos infantiles, tren  y espuma para los más pequeños en la plaza Antsonekoa.

Urdulizko GararFest 2018

La barra de cerveza corrió a cargo de Etxeandia Garardauak y la de comida se ocupó Lantzarreta. Las dos productoras locales.

Lantzarreta kontsumo taldea

Los bertsolaris que trabajaron fueron Txapi y Gabi, que hicieron el deleite de los aficionados cuando empezaron a meterse en uno con el otro a raíz de su txapela.

Txapi txapelagaz
Txapi eta Gabi bertsolaritzan aritu ziren

El grupo ASLA nos ofreción un excelente concierto con sus propio repertorio, desde las 14:00 y continuó con su ya famoso Karaoke, que costó arrancar en un principio pero al que se fué sumando la gente cada vez con más ánimo.

ASLAren Karaokea
ASLAkoak, jendea abezten ataraten deure. Asko animaten ditue jaiak

La fiesta terminó a las 18:00. La gente subió hacia la iglesia, donde seguían las actividades de las fiestas…

Etxeandia Garardauak
Garagardo guztiak Etxeandiarenak izan ziren GaragarFest honetan

En cuanto a las cervezas, los asistentes pudieron disfrutar de tres cervezas diferentes: una Red IPA (Pasionaria), una Ahumada (Lurruna) y la rubia (Mari).

GaragarFest Urduliz 2018
Mahiak eta aulkiak banatzen dira plazan, jendea lasai gustora egon dadin

La gente pudo disfrutar en las mesas repartidas por el recinto, de las actuaciones, mientras probaba las cervezas y el bonito a la parrilla que elaboraban los de Lantzarreta.

GARAGARFEST URDULIZ 2018

GaragarFest

Urdulizko Andra Mari Jaiak astear ditugu, eta pasadan urtean lez, aurton bere GaragarFest izango dogu, irailaren 9’an, Antsonekoa Plazan.

Tenemos encima las fiestas de Urduliz, este año se celebrará también GaragarFest, como el año anterior en la Plaza Antsonekoa. El día 9.

GaragarFest
Garagarfest, Antsonekoa plazan egingo da aurton bere

Bizkaiko garagardoen dastaketak: The World’s 50 Best Restaurants

Cervezas de BizkaiaAurreko asteburuan (ekainaren 17 eta 18an), Guggenheim aurreko esplanadan, Bizkaiko Foru Aldundiak, herrialdeko jaki/edari ekoizpena esagutera emoteko zenbait ekimen antolatu zituen. Horretarako karpa bat isntalatu zuen, food-truck pare batekin.

Jon Etxeandia
Jon Etxeandiak egin zituen garagardo fabriken aurkezpenak

Berton izan ziran, sukaldatze erakusketak (Artxandako eta Leioako eskolen eskutik), txakoli eta sagardau dastaketak (Mikel Garaizabal‘ek emandakoak) eta bizkaiako garagardo ekoizpenetatik bidaia eta dastaketa (Jon Etxeandia‘ren eskutik).

Bizkaiko garagardoen dastaketa
Se garagardo ezberdin dastatu genituen

8 ekoizpen dira gaur egun bizkaian. Halan da be danak dastatzerik ez genuen izan eta hoietatik sei aukeratu genituen dastaketak egiteko.

300 pertsona pasatu ziran guztira (50 pertsonatako 6 taldeetan) garagardoa dastatu eta gure garagardotegiak ezagutzera.

Sopela: Klik Eguna – Garagarfest

Zapatu hontan, Sopelostarron Udaletxe plazan Gure Eskuren Klik-eguna izango da. Geu bere berton izango gara, inguruko hainbat ekoizleekin batera.

Berton jai polita antolatuta dago egun osoz:

Egun guztian zehar lau kañerodun barra bat izango da. berton hainbat garagardo ezberdin sartzen joango gara. Ez guztiak Etxeandiarenak, inguruko beste garagardogile batzuenak bere,

Zer jana ugaria izango da ere: Talo+txorizoa, urdulizeko txarrikia, Paella,…

Haurrentzako jolasak eta Txokolata arratsaldez.

Eta Musika kontsertua arratsaldez bere.

Egunsenti Garagardoa

Egunsenti garagardoak

Uribe-Kosta’ko talde hau, primerako garagardoak ekoizten ditu; Arreta handia jartzen diote prosezuari, lehengaiei eta garbiketari,… eta hori nabaritzen zaie.

Egunsenti garagardoa ere gurean izango da, bariku honetan (Urriak 27), beste batzuen artean, gurean (Etxeandia fabrikan).


Egunsenti garagardogileakEste grupo de Uribe-kosta, produce la cerveza con mucho mimo y con exquisito cuidado en la elaboración, selección de la materia prima y limpieza.

Disfrutaremos de su cerveza, este viernes (27 de octubre) en la fábrica (Etxeandia – Urduliz) en el Festival de Cervezas que os hemos organizado.

LOIUBEER: FESTIVAL DE CERVEZA EN LOIU

Urriaren 14an, Loiuko plazan (Udaletxe ondoko plazan) garagardo jaia antolatuta dau Loiuko udalaren kontura eta Bizkaiko Garagardogileen laguntzarekin. Janaria bere izango da, eskualdeko ekoizleek eskeinia.

Jaialdia 18:00’etan emongo dau hasiera.

Garagardoa etxean egiteko mintegia eta dastaketarekin.

Eskualdeko bost ekoizle izango doguz berton…

LoiuBeer
Loiuko Garagardo azoka

 

eta garagardoa probatzen doguzan bitartean “Honat”, taldeak joko dau.

Honat facebook eta Honat Youtube.


El sábado, 14 de octubre, tendrá lugar en Loiu un festival de cerveza con 5 productores de la comarca, con comida ofrecida por productores locales.

El festival de cerveza comenzará a las 18:00, con cata/degustación de cervezas + taller de elaboración de cerveza en casa.

¡Continuará con un concierto de Honat!

SOPELA BEER FEST

Sopela Kosta Fest

Empezando el 21 de septiembre y terminando el 24 del mismo mes, en Sopela disfrutaremos, como en ediciones anteriores del Kosta Fest.

Para los cerveceros, el evento a tener en cuenta será el domingo (día 24), a partir de las 11:00 con la presencia de los productores de cerveza de Euskal Garagardo Elkartea Uribe’tarras y una cata entorno al maridaje de cerveza y pan.

Todo esto tendrá lugar en la plaza del Ayuntamiento de Sopela; Solo por la mañana.